Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الأهمية بمكان أن تمتثل الحكومة امتثالا كاملا للتوصية العامة رقم 24 للجنة بشأن المرأة والصحة، وينبغي أن توضح الحكومة إذا كانت تقدم رعاية صحية خاصة إلى المسنات.
English[en]
It was important that the Government should fully comply with the Committee’s general recommendation No. 24 on women and health and clarification should be provided on whether the Government was providing special health care to elderly women.
Spanish[es]
Es importante que el Gobierno cumpla plenamente la recomendación general No. 24 del Comité sobre la mujer y la salud y debería aclararse si el Gobierno ofrece servicios especiales de atención de salud a las mujeres ancianas.
French[fr]
Il est important que le gouvernement respecte intégralement la recommandation générale 24 du Comité sur les femmes et la santé et il doit préciser s’il fournit des soins de santé spéciaux aux femmes âgées.
Russian[ru]
Важно, чтобы правительство полностью выполнило общую рекомендацию No 24 Комитета, касающуюся охраны здоровья женщин, и представило разъяснение относительно того, оказывает ли правительство специальные услуги по охране здоровья пожилым женщинам.
Chinese[zh]
政府应当完全遵照委员会关于妇女和保健问题的第24号一般性建议,这一点很重要;并且应当详细说明政府是否向老年妇女提供特别保健措施。