Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماما ، المكان مظلم
German[de]
Mama, es ist schon dunkel.
Greek[el]
Μαμά, είναι σκοτεινά.
English[en]
Mom, it's dark.
Spanish[es]
Mamá, está oscuro.
French[fr]
Maman, il fait noir.
Hebrew[he]
אמא, חשוך.
Hungarian[hu]
Anyu, sötét van...
Malayalam[ml]
മമ്മ, ആകെ ഇരുട്ടാണ് .
Portuguese[pt]
Mamãe, está escuro.
Romanian[ro]
Mamă, e întuneric.
Serbian[sr]
Mama, tako je mračno.
Turkish[tr]
Anne, çok karanlık burası.