Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В раздел I точка 5 „Живак“ се заменя със следното:
Czech[cs]
V kapitole I se položka 5 pro rtuť nahrazuje tímto:
Danish[da]
Del I, række 5 (vedrørende kviksølv), affattes således:
German[de]
Abschnitt I Zeile 5, Quecksilber, erhält folgende Fassung:
Greek[el]
Η σειρά 5 του τμήματος I, Υδράργυρος, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
Row 5 of Section I, Mercury, is replaced by the following:
Spanish[es]
El punto 5 (Mercurio) de la sección I se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
I jaotise 5. rida „Elavhõbe“ asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan I jakson 5 kohta ”Elohopea” seuraavasti:
French[fr]
À la section I, le point 5 «Mercure» est remplacé par le texte suivant:
Croatian[hr]
Odjeljak I. redak 5., Živa, zamjenjuje se sljedećim:
Hungarian[hu]
Az I. szakasz higanyról szóló 5. sora helyébe a következő lép:
Italian[it]
alla sezione I, la riga 5, «mercurio», è sostituita dal testo seguente:
Lithuanian[lt]
I skirsnio 5 eilutė, skirta gyvsidabriui, pakeičiama taip:
Latvian[lv]
pielikuma I iedaļas piekto rindu “Dzīvsudrabs” aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
Fit-Taqsima I, ir-ringiela numru 5 dwar il-merkurju qed tinbidel b'dan li ġej:
Dutch[nl]
Punt 5 van afdeling I, „Kwik”, wordt vervangen door:
Polish[pl]
w sekcji I wiersz 5, Rtęć, otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
A linha 5 da secção I, Mercúrio, passa a ter a seguinte redação:
Romanian[ro]
Punctul 5 din secțiunea I, „Mercur”, se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
V oddiele I sa položka 5 týkajúca sa ortuti nahrádza takto:
Slovenian[sl]
Vrstica 5 oddelka I – Živo srebro – se nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
I avsnitt I ska punkt 5 om kvicksilver ersättas med följande: