Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشمل ذلك الأنشطة التي تضطلع بها فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب، وخاصة فريقها العامل المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان وسيادة القانون في سياق مكافحة الإرهاب؛ والمديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب؛ ومجلس حقوق الإنسان وإجراءاته الخاصة المتنوعة والاستعراض الدوري الشامل؛ وهيئات الأمم المتحدة المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان؛ ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
English[en]
This includes the activities of the CounterTerrorism Implementation Task Force, in particular its Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism; the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate; the Human Rights Council, its various special procedures and the universal periodic review; the United Nations human rights treaty bodies; and OHCHR.
Spanish[es]
Se presentan en concreto las actividades realizadas por el Equipo Especial de las Naciones Unidas sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo, y en particular por su Grupo de Trabajo sobre la Promoción y la Protección de los Derechos Humanos y el Estado de Derecho en la Lucha contra el Terrorismo; la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo; el Consejo de Derechos Humanos, sus diversos procedimientos especiales y el examen periódico universal; los órganos de las Naciones Unidas creados en virtud de tratados de derechos humanos; y el ACNUDH.
Russian[ru]
Речь идет о деятельности Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий, в частности ее Рабочей группы по защите прав человека в условиях борьбы с терроризмом, Исполнительного директората Контртеррористического комитета, Совета по правам человека, его различных специальных процедур и механизма универсального периодического обзора, договорных органов Организации Объединенных Наций по правам человека и УВКПЧ.