Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط متعمق في التفكير
Bulgarian[bg]
Просто се бях замислил.
Czech[cs]
Hluboce jsem se zamyslel.
Danish[da]
Bare dybe tanker.
Greek[el]
Απλά είμαι βυθισμένος στις σκέψεις μου.
English[en]
Just deep in thought.
Spanish[es]
Sólo pensando profundamente.
Estonian[et]
Lihtsalt sügavalt mõttes.
Finnish[fi]
Olin vain ajatuksissani.
French[fr]
J'étais perdu dans mes pensées.
Hebrew[he]
סתם שקוע במחשבה.
Croatian[hr]
Samo sam se zadubio u misli.
Hungarian[hu]
Csak mélyen jártam a gondolataimban.
Macedonian[mk]
Само длабоко размислувам.
Dutch[nl]
Was even diep in gedachten.
Polish[pl]
Zamyśliłem się.
Portuguese[pt]
Só um pensamento profundo.
Serbian[sr]
Samo sam se zadubio u misli.
Thai[th]
แค่ดิ่งลงไปในความคิด
Turkish[tr]
Düşünceye dalmışım.