Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Společná zemědělská politika (SZP) pohlcuje téměř polovinu rozpočtu Společenství
Danish[da]
Den fælles landbrugspolitik sluger næsten halvdelen af fællesskabsbudgettet
German[de]
Die Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) beansprucht fast die Hälfte des Gemeinschaftshaushalts
English[en]
The Common Agricultural Policy (CAP) absorbs nearly half the Communities
Spanish[es]
La política agrícola común (PAC) absorbe casi la mitad del presupuesto comunitario
Estonian[et]
Ühine põllumajanduspoliitikale läheb ligi pool ühenduse eelarvest
Finnish[fi]
Yhteiseen maatalouspolitiikkaan (YMP) käytetään lähes puolet yhteisöjen talousarviosta
French[fr]
La politique agricole commune (PAC) absorbe près de la moitié du budget communautaire
Hungarian[hu]
A közös agrárpolitika (KAP) a Közösség költségvetésének közel a felét teszi ki
Italian[it]
La Politica agricola comune (PAC) assorbe quasi metà del bilancio comunitario
Lithuanian[lt]
Bendrajai žemės ūkio politikai (BŽŪP) skiriama beveik pusė Bendrijų biudžeto
Latvian[lv]
Kopējā lauksaimniecības politika (KLP) patērē gandrīz pusi no Kopienas budžeta
Maltese[mt]
Il-Politika Agrikola Komuni (CAP) tassorbi kważi nofs il-budget tal-Komunitajiet
Dutch[nl]
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) slorpt bijna de helft van de communautaire begroting op
Polish[pl]
Wspólna Polityka Rolna (WPR) pochłania prawie połowę budżetu Wspólnoty
Romanian[ro]
Politica agricolă comună (PAC) absoarbe aproape jumătate din bugetul comunitar
Slovak[sk]
Spoločná poľnohospodárska politika (SPP) pohlcuje takmer polovicu rozpočtu spoločenstva
Slovenian[sl]
Skupna kmetijska politika (CAP) porabi skoraj polovico proračunskih sredstev Skupnosti