Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, stále volá Maye.
Greek[el]
Ναι, ο ίδιος κρατά καλώντας Μάγια.
English[en]
Yeah, he keeps calling Maya.
Spanish[es]
Sí, sigue llamando a Maya.
French[fr]
Il arrête pas d'appeler Maya.
Croatian[hr]
Da, i dalje zove Mayu.
Indonesian[id]
Ya, dia terus menelepon Maya.
Italian[it]
Si, continua a chiamare Maya.
Dutch[nl]
Ja, hij blijft Maya bellen.
Polish[pl]
Wciąż dzwoni do Mayi.
Portuguese[pt]
Ele continua ligando para a Maya.
Romanian[ro]
Da, o sună în continuu pe Maya.
Slovak[sk]
Hej, stále volá Mayi.
Slovenian[sl]
Yeah, še vedno kliče Mayo.
Albanian[sq]
Po, ai vazhdon te telefonoje Majan.
Serbian[sr]
Da, i dalje zove Mayu.
Turkish[tr]
Evet Maya'yı sayıklıyıp duruyor.