Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(6) Да се използва за опасни явления, различни от облак от вулканична пепел и тропични циклони.
Czech[cs]
(6) Použije se pro jiné nebezpečné jevy než oblak vulkanického popela a tropické cyklóny.
Danish[da]
(6) Skal anvendes for andre farlige fænomener end vulkansk askesky og tropiske cykloner.
German[de]
(6) Zu verwenden für andere gefährliche Wettererscheinungen als Vulkanaschewolken und tropische Wirbelstürme.
Greek[el]
(6) Χρησιμοποιούνται για επικίνδυνα φαινόμενα εκτός από νέφος ηφαιστειακής τέφρας και τροπικούς κυκλώνες.
English[en]
(6) To be used for hazardous phenomena other than volcanic ash cloud and tropical cyclones.
Spanish[es]
(6) Para fenómenos peligrosos distintos de nubes de cenizas volcánicas y ciclones tropicales.
Estonian[et]
(6) Kasutatakse muude ohtlike nähtuste korral peale vulkaanituhapilvede ja troopiliste tsüklonite.
Finnish[fi]
(6) Käytetään muiden vaarallisten ilmiöiden kuin vulkaanisten tuhkapilvien ja trooppisten hirmumyrskyjen yhteydessä.
French[fr]
(6) À utiliser pour des phénomènes dangereux autres que les nuages de cendres volcaniques et les cyclones tropicaux.
Croatian[hr]
(6) Upotrebljava se za opasne pojave koje nisu oblak vulkanskog pepela ni tropske ciklone.
Hungarian[hu]
(6) A vulkanikus hamutól és a trópusi ciklontól eltérő veszélyes képződmények esetében használandó.
Italian[it]
(6) Da utilizzare per fenomeni pericolosi diversi dalle nubi di cenere vulcanica e dai cicloni tropicali.
Latvian[lv]
(6) Izmanto bīstamām parādībām, kas nav vulkānisko pelnu mākonis un tropiskais ciklons.
Maltese[mt]
(6) Għal użu biss għal fenomeni perikolużi li mhumiex sħaba ta' rmied volkaniku u ċikluni tropikali.
Dutch[nl]
(6) Voor andere gevaarlijke verschijnselen dan vulkanische aswolken en tropische cyclonen.
Polish[pl]
(6) Do stosowania w przypadku niebezpiecznych zjawisk innych niż chmura pyłu wulkanicznego i cyklony tropikalne.
Portuguese[pt]
(6) A ser utilizado em outros fenómenos perigosos para além de nuvem de cinzas vulcânicas e ciclones tropicais.
Romanian[ro]
(6) A se utiliza pentru fenomene periculoase, altele decât norii de cenușă vulcanică și cicloanele tropicale.
Slovak[sk]
(6) Použije sa v prípade nebezpečných javov iných než oblak sopečného popola a tropické cyklóny.
Slovenian[sl]
(6) Se uporabi za nevarne vremenske pojave, ki niso oblaki vulkanskega pepela in tropski cikloni.
Swedish[sv]
(6) Används för andra riskfyllda fenomen än vulkaniskt askmoln och tropiska cykloner.