Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По повечето показатели регионите от група „Регионална конкурентоспособност и заетост“ отчитат високи стойности, като основна творческа класа, научноизследователска и развойна дейност и интензитет на човешкия капитал.
Czech[cs]
U většiny ukazatelů, jako je např. stěžejní tvůrčí třída, výzkum a vývoj a intenzita lidského kapitálu, mají regiony, na něž se vztahuje cíl regionální konkurenceschopnosti a zaměstnanosti, dobré výsledky.
Danish[da]
Med hensyn til de fleste indikatorer ligger RCE-regionerne højt, såsom den vigtigste del af den kreative klasse, forskning og udvikling samt den menneskelige kapitalintensitet.
German[de]
B. Core Creative Class , FuE und Humankapitalintensität, schneiden die Regionen des Ziels „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung“ besser ab; bei anderen hingegen, wie z.
Greek[el]
Στους περισσότερους δείκτες οι περιφέρειες ΠΠΑ σημειώνουν υψηλές επιδόσεις, όπως στη βασική δημιουργική κατηγορία, στην ένταση Ε&Α και ανθρώπινου δυναμικού.
English[en]
On most indicators RCE regions score high, such as core creative class, R&D and human capital intensity.
Spanish[es]
Las regiones CRE obtienen buenos resultados en la mayor parte de los indicadores, como es el caso de la clase creativa básica, I+D y la intensidad de capital humano.
Estonian[et]
PKT-piirkondade puhul on enamik näitajaid head: loomisvõimeline tuumik, teadus- ja arendustegevus ja inimkapitali intensiivsus.
Finnish[fi]
Alueellinen kilpailukyky ja työllisyys -tavoitteen alueet sijoittuvat korkealle useimpien indikaattorien tapauksessa, esimerkiksi luovan luokan ydinryhmässä, T&K-toiminnassa ja inhimillisen pääoman intensiteetissä.
French[fr]
Pour la plupart des indicateurs, les régions CRE obtiennent de bons résultats; c'est notamment le cas en ce qui concerne la classe créative de base, la R&D et l'intensité de capital humain.
Hungarian[hu]
A legtöbb mutató tekintetében az RCE régiók magas értékeket érnek el, mint például a kreatív osztály magja, a K+F, és a humánerőforrás intenzitása esetében.
Italian[it]
Per molti indicatori quali classe creativa di base, ricerca e sviluppo e intensità di capitale umano, le regioni RCE hanno un punteggio elevato.
Lithuanian[lt]
Pagal daugelį rodiklių, pvz., pagrindinės kūrybiškosios klasės, MTP ir žmogiškojo kapitalo intensyvumo, RKU regionų rezultatai labai geri.
Latvian[lv]
Vairums rādītāju RKN reģionos ir augsti, piemēram, pamata radošās aprindas, pētniecība un attīstība un cilvēkkapitāla intensitāte.
Maltese[mt]
Skont diversi indikaturi r-reġjuni RCE jidhru fuq quddiem, fir-rigward tal-klassi kreattiva prinċipali, l-R&D u l-intensità tal-kapital uman.
Dutch[nl]
Voor de meeste indicatoren scoren RCW-regio's hoog, zoals creatieve kerngroep, O&O en human capital intensity.
Polish[pl]
W przypadku większości wskaźników, takich jak podstawowa klasa kreatywna, badania i rozwój oraz intensywność kapitału ludzkiego, regiony KRiZ plasują się wysoko.
Portuguese[pt]
As regiões CRE estão bem colocadas na maioria dos indicadores, como os da principal classe criativa, I&D e intensidade de recursos humanos.
Romanian[ro]
Regiunile RCE obțin rezultate bune pentru majoritatea indicatorilor, precum clasa creativă de bază, cercetarea și dezvoltarea și intensitatea capitalului uman.
Slovak[sk]
Regióny s cieľom regionálnej konkurencieschopnosti a zamestnanosti dosahujú pri väčšine ukazovateľov vysoké hodnoty, ako napríklad pri základnej kreatívnej triede, výskume a vývoji a náročnosti ľudského kapitálu.
Slovenian[sl]
Pri večini kazalcev regije konkurenčnosti in zaposlovanja dosegajo visoke stopnje, kot so temeljni ustvarjalni razred, raziskave in razvoj ter intenzivnost človeškega kapitala.
Swedish[sv]
RKS-regioner får höga poäng för de flesta indikatorer, t.ex. kreativ klass, FoU och humankapitalintensitet.