Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
наименование и адрес на възложителя;
Czech[cs]
název a adresu zadavatele;
Danish[da]
ordregiverens navn og adresse
German[de]
den Namen und die Anschrift der Beschaffungsstelle;
Greek[el]
επωνυμία και διεύθυνση του αναθέτοντος φορέα·
English[en]
the name and address of the procuring entity;
Spanish[es]
el nombre y la dirección de la entidad contratante;
Estonian[et]
hankija nimi ja aadress;
Finnish[fi]
hankintayksikön nimi ja osoite;
French[fr]
les nom et adresse de l'entité contractante;
Hungarian[hu]
az ajánlatkérő neve és címe;
Italian[it]
il nome e l'indirizzo dell'ente appaltante;
Lithuanian[lt]
perkančiojo subjekto pavadinimas ir adresas;
Latvian[lv]
iepirkuma iestādes nosaukums un adrese;
Maltese[mt]
l-isem u l-indirizz tal-entità tal-akkwist;
Dutch[nl]
de naam en het adres van de aanbestedende dienst;
Polish[pl]
nazwę oraz adres podmiotu zamawiającego;
Portuguese[pt]
Nome e endereço da entidade adjudicante;
Romanian[ro]
denumirea și adresa entității contractante;
Slovak[sk]
názov a adresu obstarávateľského subjektu;
Slovenian[sl]
ime in naslov naročnika;
Swedish[sv]
den upphandlande enhetens namn och adress,