Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اقتُرح حذف عبارة "[لتقديم الرد]"، وإزالة المعقوفتين من حول عبارة "[للتوصّل إلى تسوية]" والاحتفاظ بالنص الوارد فيهما.
English[en]
It was proposed to delete the text “[for the filing of the response]” and to remove the square brackets from “[for reaching settlement]” and retain the text therein.
Spanish[es]
Se propuso suprimir el texto “[presentar la contestación]” y suprimir los corchetes de las palabras “[llegar a un arreglo]” manteniendo su texto.
French[fr]
Il a été proposé de supprimer les mots “[de présentation de la réponse]” et de supprimer les crochets autour de l’expression “[pour parvenir à un accord]”, en la conservant.
Russian[ru]
Было предложено снять формулировку "[для представления ответа]" и снять квадратные скобки с формулировки "[для достижения урегулирования]" и сохранить заключенный в них текст.
Chinese[zh]
会上提出删除“[提交答复]”这段词语,并去掉“[达成和解]”这段词语的方括号,保留其中的案文。