Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشير القرائن حتى الآن إلى أن المتجانسين الرئيسيين لتركيبات الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التقني وهما BDE-47 وBDE-99 قد يكونان أكثر سمية وتراكما أحيائياً من متجانسات الإثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم الأخرى.
English[en]
Evidence to date suggests that the major congeners of the C-PentaBDE formulation, BDE-47 and BDE-99, are likely to be more toxic and bioaccumulative than other PBDE congeners.
Spanish[es]
Las pruebas obtenidas hasta la fecha indican que los principales congéneres de la formulación de pentaBDE comercial, BDE-47 y BDE-99, probablemente sean más tóxicos y bioacumulables que otros congéneres del PBDE.
French[fr]
Les éléments recueillis jusqu’ici suggèrent que les principaux congénères de la formulation du C-PentaBDE, le BDE-47 et le BDE-99, risquent d’être plus toxiques et bioaccumulatifs que d’autres congénères de PBDE.