Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الرقيب ، يجب عليكَ سماع هذا
Bulgarian[bg]
Сержант, трябва да чуете това.
Bosnian[bs]
Naredniče, ovo morate čuti.
Czech[cs]
Hej, seržante, tohle musíte slyšet.
Greek[el]
Αρχιφύλακα, σε ζητάνε.
English[en]
Hey, Sarge, you gotta hear this.
Hebrew[he]
סמל, כדאי שתשמע את זה.
Hungarian[hu]
Hé, őrmester, ezt hallania kell!
Italian[it]
Ehi, Sergente, deve sentire questa.
Korean[ko]
저기요, 경사님 이 얘기를 들어보셔야 겠어요
Dutch[nl]
Brigadier, dit wilt u wel even horen.
Polish[pl]
Sierżancie, musi pan tego posłuchać.
Portuguese[pt]
Sargento, você tem que ouvir isso.
Romanian[ro]
Sarge, trebuie să auzi asta.
Russian[ru]
Сержант, вы должны это услышать.
Slovak[sk]
Hej, seržant, toto si musíte vypočuť.