Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Riziko však bylo možno vyloučit zápisem omezení vlastnického práva
Danish[da]
Denne risiko kunne imidlertid elimineres ved at tinglyse en indskrænkning af ejendomsretten
Greek[el]
Ωστόσο, ήταν δυνατό να εξουδετερωθεί ο κίνδυνος αυτός μέσω της καταχώρησης δήλωσης περί περιορισμού δικαιώματος ιδιοκτησίας
English[en]
However, it was possible to eliminate that risk by the registration of a restriction of the right of ownership
Estonian[et]
Selle riski sai aga kõrvaldada omandikitsenduse registreerimise teel
Finnish[fi]
Riski oli kuitenkin mahdollista kattaa rekisteröimällä rajoitus omistusoikeuteen
Slovenian[sl]
Vendar je to tveganje mogoče odpraviti z registracijo omejitve lastninske pravice
Swedish[sv]
Den risken kan dock undanröjas genom att man registrerar en inskränkning i äganderätten