Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ولكن في المخطط هنالكَ غرفتان وليس واحدة فقط
Bulgarian[bg]
Да, но на чертежа имаше две стаи, не една.
English[en]
Yeah, but in the drawing there were two rooms, not one.
Finnish[fi]
Piirustuksessa huoneita oli kaksi.
French[fr]
Oui, mais sur le dessin il y avait deux pièces, pas une.
Hebrew[he]
כן, אבל בשרטוט היו שני חדרים, לא אחד.
Croatian[hr]
Da, ali na crtežu je bilo dve prostorije, ne jedna.
Hungarian[hu]
Igen, de a rajzon két szoba volt, nem egy.
Italian[it]
Si'. Ma nella planimetria ci sono due stanze, non una.
Portuguese[pt]
Sim, mas na planta haviam dois quartos, e não um.
Serbian[sr]
Da, ali na crtežu je bilo dve prostorije, ne jedna.
Turkish[tr]
Evet, ama çizimde iki oda vardı, bir değil.