Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De havde et ualmindelig godt venskab, et venskab der gik langt dybere end til det forhold at de var fætre.
German[de]
Sie waren Cousins, und es verband sie eine tiefe Freundschaft.
Greek[el]
Ήταν ξάδελφοι και επίσης στενοί φίλοι.
English[en]
They were cousins and also close friends.
Spanish[es]
Ellos eran primos y amigos allegados.
Finnish[fi]
He olivat serkuksia ja myös läheisiä ystäviä.
French[fr]
Ils sont cousins et amis intimes.
Croatian[hr]
Bili su bratići, povezani dubokim prijateljstvom.
Indonesian[id]
Mereka adalah saudara sepupu dan juga sahabat karib.
Italian[it]
Erano cugini e anche intimi amici.
Japanese[ja]
二人はいとこ同士で仲の良い友達でした。「
Korean[ko]
그들은 사촌간이며 아주 가까운 사이였다.
Norwegian[nb]
De var fettere og også nære venner.
Dutch[nl]
Zij waren neven en bovendien boezemvrienden.
Polish[pl]
Byli kuzynami i szczerymi przyjaciółmi.
Portuguese[pt]
Eram primos e também amigos íntimos.
Russian[ru]
Они были не только двоюродными братьями, но и близкими друзьями.
Slovenian[sl]
Bila sta bratranca in tudi dobra prijatelja.
Swedish[sv]
De var kusiner och även nära vänner.
Tagalog[tl]
Sila ay magpinsan at matalik ding magkaibigan.
Turkish[tr]
Onlar hem kuzen, hem de yakın arkadaştılar.
Chinese[zh]
他们是表兄弟,也是好朋友。