Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи си тръгна и ви остави.
Bosnian[bs]
Znači otišao je i ostavio te.
Czech[cs]
Takže on odjel a opustil vás.
German[de]
Er brach auf und verließ Sie.
Greek[el]
Έφυγε λοιπόν καί σέ παράτησε.
English[en]
So he went off and left you.
Spanish[es]
Entonces se fue y la dejó.
French[fr]
Donc il vous a laissé et il est parti.
Croatian[hr]
Znači otišao je i ostavio te.
Hungarian[hu]
Vagyis elment és itthagyta Önt.
Norwegian[nb]
Så han dro og forlot deg.
Dutch[nl]
Dus vertrok hij en liet u hier achter.
Polish[pl]
Więc poszedł i zostawił panią.
Portuguese[pt]
Assim ele deixou de te gostar e te deixou.
Romanian[ro]
Deci a plecat şi te-a părăsit.
Slovenian[sl]
Torej vas je zapustil.
Serbian[sr]
Znači otišao je i ostavio te.
Turkish[tr]
Demek seni terk edip gitti.
Vietnamese[vi]
Vậy là hắn ra đi và bỏ cô lại.
Chinese[zh]
他 沒帶 你 一起 走