Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه العملية، التي بدأت على شكل “تجارة شنطة”، أي أن الأجنبيات اللائي يدخلن البلد للسياحة لشراء وبيع البضائع سرعان ما يتحولن إلى أشكال منظمة من الأنشطة، بما في ذلك البغاء.
English[en]
The process, which initially started in the form of “luggage trade”, that is to say, foreign women entering the country as a tourist to buy and sell goods, quickly turned into organized forms of activities, including prostitution.
Spanish[es]
Ese proceso, que comenzó como “comercio en la maleta”, es decir, mujeres extranjeras que entraban e el país como turistas para comprar y vender mercancías, se convirtió rápidamente en una serie de actividades organizadas, incluida la prostitución.
French[fr]
Ce phénomène par lequel, au début, des étrangers entraient en Turquie comme touristes pour acheter et vendre des marchandises, a rapidement pris un tour organisé, incluant la prostitution.
Russian[ru]
Деятельность, которая первоначально осуществлялась в форме так называемой "челночной торговли", – когда иностранки въезжали в страну в качестве туристов для покупки и продажи товаров – быстро приобрела организованные формы, в том числе форму проституции.
Chinese[zh]
这一过程最初是以“行李交易”形式开始的,即外国妇女作为游客入境买卖商品,随后迅速转入有组织的活动,包括卖淫。