Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( مرحبا بك في فندق ( رويال هاويان
Bulgarian[bg]
Алоха, добре дошли в " Роял Хауаян ".
Czech[cs]
Aloha, vítejte v Royal Hawaiian.
Danish[da]
Aloha, velkommen til the Royal Hawaiian.
Greek[el]
Καλώς ήρθατε στο Rοyal Ηawaiian.
English[en]
Aloha, welcome to the Royal Hawaiian.
Spanish[es]
Aloha, bienvenida a la Royal Hawaiian.
Macedonian[mk]
Алоха, добро дојдовте во " Ројал Хаваијан ".
Dutch[nl]
Aloha, welkom in het Royal Hawaian Hotel.
Polish[pl]
Aloha, witamy w Royal Hawaiian.
Portuguese[pt]
Aloha, bem-vinda ao Royal Hawaiian.
Romanian[ro]
Aloha, bun venit la Royal Hawaiian.
Russian[ru]
Алоха, Добро пожаловать в Ройал Гавайи.
Slovenian[sl]
Aloha, dobrodošli v Royal Hawaiian.
Serbian[sr]
Aloha, dobro došli u " Royal Hawaiian ".
Turkish[tr]
Aloha, Royal Hawaiian'a hoş geldiniz.