Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، تتوفر حاليا أجهزة وحاويات لتخزين الأسلحة حيث لا يمكن إخراج الأسلحة إلا بعد إدخال رقم شفرة أو مسح بصمة من بصمات الأصابع، أو من خلال تطبيق لتحديد الهوية بواسطة الترددات اللاسلكية.
English[en]
Furthermore, arms storage devices and containers are now available whereby weapons can only be removed after entering a code number or scanning a fingerprint, or by way of a radio frequency identification application.
Spanish[es]
Además, actualmente existen dispositivos y contenedores para el almacenamiento de armas de los que solamente pueden extraerse armas después de ingresar un número de código o escanear una huella dactilar, o mediante una aplicación de identificación por radio frecuencia.
French[fr]
Par ailleurs, on dispose à présent d’instruments et de conteneurs destinés au stockage des armes et qui ne permettent de les retirer qu’après avoir introduit un numéro de code ou lu une empreinte digitale ou qu’à l’aide d’une application de radio-identification.
Russian[ru]
Кроме того, уже существуют такие устройства и контейнеры для хранения оружия, которые позволяют его извлечь только после введения соответствующего кода, сканирования отпечатков пальцев или радиочастотной идентификации.
Chinese[zh]
此外,现在已有必须输入编码或扫描指纹或通过射频识别应用才能提取武器的军火储存设施和容器。