Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ще се помни завинаги като най-големият фестивал.
German[de]
Wenn das nicht das beknackteste Fest aller Zeiten ist.
Greek[el]
Αν αυτο δεν ειναι το καλυτερο φεστιβαλ που εγινε.
English[en]
If this ain't the bestest festival ever.
Finnish[fi]
Eivätkö nämä olekin parhaat juhlat ikinä?
French[fr]
On a jamais vu une fête aussi réussie!
Hungarian[hu]
Ez nem éppen minden idők legnagyobb évfordulója.
Italian[it]
Se questo fosse il miglior festival di sempre.
Portuguese[pt]
Se não é o maior festival de todos os tempos.
Serbian[sr]
Ako ovo nije najbolji festival ikada.