Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كنت أحرار في الكذب والغش ولعب عاهرة ، ثم ذلك سوف أكون.
Czech[cs]
Pokud ty můžeš podvádět a hrát si na děvku, pak můžu i já.
English[en]
If you are free to lie and cheat and play the whore, then so will I be.
French[fr]
Si vous êtes libre de mentir et de tromper et de jouer la putain, alors moi aussi.
Hebrew[he]
אם את חופשייה לשקר, לבגוד ולהיות זונה, גם אני אעשה זאת.
Hungarian[hu]
Ha kedvedre hazudsz, félrelépsz és kéjelegsz, tőlem se várj mást!
Italian[it]
Se tu sei libera di mentire e tradire e fare la puttana, allora lo sarò anch'io.
Dutch[nl]
Als jij wilt liegen en bedriegen en de hoer te spelen, dan ik ook.
Portuguese[pt]
Se você é livre pra mentir e trair e ser uma prostituta, então eu também sou.
Romanian[ro]
Dacă tu eşti capabilă să minţi, să înşeli şi să faci pe curvă, atunci şi eu sunt.
Serbian[sr]
Ako ti smeš da lažeš i varaš i izigravaš kurvu, onda ću i ja smeti.