Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على كل الأحوال ، إنهم يبحثون علي الآن
Bulgarian[bg]
В края на краищата, сега преследват мен.
Czech[cs]
Ony teď po mě půjdou.
Danish[da]
Nu vil de jo jagte mig.
German[de]
Nun werden sie hinter mir her sein.
Greek[el]
Εξάλλου, θα με κυνηγάνε τώρα.
English[en]
After all, they'll be after me now.
Spanish[es]
No hay que olvidar que ahora me estarán buscando a mí.
French[fr]
Après tout, elles vont me chercher partout.
Hungarian[hu]
Végül is már a nyomomban vannak.
Dutch[nl]
Ze zullen nu immers achter mij aanzitten.
Polish[pl]
I tak teraz mnie ścigają.
Portuguese[pt]
Afinal, elas virão atrás de mim agora.
Romanian[ro]
Oricum, probabil mă caută acum.
Serbian[sr]
I onako mene sada jure.
Swedish[sv]
Det är ju mig de är ute efter nu.