Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Поканете един ученик да прочете на глас последното изречение на Яков 3:5 и също Яков 3:6.
Cebuano[ceb]
Dapita ang usa ka estudyante sa pagbasa og kusog sa katapusan nga han-ay sa mga pulong sa Santiago 3:5 ug usab sa Santiago 3:6.
Czech[cs]
Požádejte některého studenta, aby přečetl poslední větu z Jakuba 3:5 a také Jakuba 3:6.
Danish[da]
Bed en elev om at læse den sidste sætning i Jakobs Brev 3:5 højt og også Jakobs Brev 3:6.
German[de]
Bitten Sie einen Schüler, den letzten Satz aus Jakobus 3:5 und den gesamten Vers 6 vorzulesen.
English[en]
Invite a student to read aloud the last sentence of James 3:5 and also James 3:6.
Spanish[es]
Invite a un alumno a leer en voz alta la última frase de Santiago 3:5 y también Santiago 3:6.
Estonian[et]
Paluge ühel õpilasel lugeda ette viimane lause salmist Jaakobuse 3:5 ja salm Jaakobuse 3:6.
Finnish[fi]
Kehota yhtä oppilasta lukemaan ääneen jakeen Jaak. 3:5 viimeinen virke sekä Jaak. 3:6.
French[fr]
Demandez à un élève de lire la dernière phrase de Jacques 3:5 et aussi Jacques 3:6.
Croatian[hr]
Pozovite polaznika da naglas pročita zadnju rečenicu Jakovljeve 3:5 i također Jakovljevu 3:6.
Hungarian[hu]
Kérj meg egy tanulót, hogy olvassa fel a Jakab 3:5 utolsó mondatát, valamint a Jakab 3:6-ot, az osztály pedig kövesse a szöveget, és keressék meg, mihez hasonlította még Jakab a szavainkat.
Indonesian[id]
Ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang kalimat terakhir dari Yakobus 3:5 dan juga Yakobus 3:6.
Italian[it]
Invita uno studente a leggere ad alta voce l’ultima frase di Giacomo 3:5 e anche Giacomo 3:6.
Japanese[ja]
一人の生徒に,ヤコブ3:5の最後の文とヤコブ3:6を声に出して読んでもらいます。
Korean[ko]
한 학생에게 야고보서 3장 5절 마지막 문장과 야고보서 3장 6절을 소리 내어 읽어 달라고 한다.
Lithuanian[lt]
Paprašykite vieno mokinio garsiai perskaityti Jokūbo 3:5 eilutės paskutinį sakinį ir Jokūbo 3:6.
Latvian[lv]
Aiciniet kādu no studentiem skaļi nolasīt Jēkaba v. 3:5 un Jēkaba v. 3:6.
Malagasy[mg]
Manasà mpianatra iray hamaky mafy ny Jakoba 3:5 ary koa ny Jakoba 3:6.
Mongolian[mn]
Нэг суралцагчаас Иаков 3:5-ын сүүлчийн өгүүлбэрийг мөн Иаков 3:6-г чанга уншихыг хүс.
Norwegian[nb]
Be en elev lese høyt den siste setningen i Jakobs brev 3:5 og Jakobs brev 3:6.
Dutch[nl]
Vraag een cursist de laatste zin van Jakobus 3:5 en ook Jakobus 3:6 voor te lezen.
Polish[pl]
Poproś jednego z uczniów o przeczytanie na głos ostatniego zdania z Listu Jakuba 3:5 oraz List Jakuba 3:6.
Portuguese[pt]
Peça a um aluno que leia em voz alta a última frase de Tiago 3:5 e também Tiago 3:6.
Romanian[ro]
Invitaţi un cursant să citească, cu glas tare, ultima propoziţie din Iacov 3:5 şi, de asemenea, Iacov 3:6.
Russian[ru]
Предложите одного из студентов прочитать вслух последнее предложение Послания Иакова 3:5, а также Послание Иакова 3:6.
Samoan[sm]
Valaaulia se tamaitiiti aoga e faitau leotele le fuaiupu mulimuli o le Iakopo 3:5 faapea foi ma le Iakopo 3:6 .
Swedish[sv]
Be en elev läsa upp den sista meningen i Jakobs brev 3:5 och även Jakobs brev 3:6.
Tagalog[tl]
Ipabasa nang malakas sa isang estudyante ang huling pangungusap sa Santiago 3:5 gayundin ang Santiago 3:6.
Tongan[to]
Fakaafeʻi ha tokotaha ako ke lau leʻolahi e sētesi fakaʻosi ʻo e Sēmisi 3:5 kae pehē ki he Sēmisi 3:6.