Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Der er liv på spil.
English[en]
It's a matter of life or death!
Spanish[es]
¡ Es una cuestión de vida o muerte!
Croatian[hr]
Riječ je o životu ili smrti!
Italian[it]
Si tratta di vita o di morte!
Norwegian[nb]
Det står om liv!
Dutch[nl]
Het is een kwestie van leven of dood!
Portuguese[pt]
É questão de vida ou morte!
Romanian[ro]
E o problemă de viață sau de moarte!
Slovak[sk]
Je to otázka života a smrti!
Serbian[sr]
Reč je o životu ili smrti!
Swedish[sv]
Det gäller liv.