Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فنحن بمأمن ولدينا مؤن كافية
Bulgarian[bg]
В безопасност и охолство.
Bangla[bn]
আমরা নিরাপদ আর স্বয়ংসম্পূর্ণ
Czech[cs]
V bezpečí a zásobení
German[de]
Sind gut versorgt und sicher
Greek[el]
Είμαστε ασφαλείς και με όλες τις ανέσεις μας.
English[en]
We're safe and we're well-provided
Spanish[es]
Seguros y bien servidos
French[fr]
À l'abri de tous les dangers
Indonesian[id]
♪ Kita aman dan semua yang dibutuh sudah tersedia ♪
Italian[it]
Siamo al sicuro e ben approvvigionati
Malay[ms]
Kita selamat dan dilindungi
Polish[pl]
Bezpieczni i zaopatrzeni
Portuguese[pt]
Seguros e alimentados
Russian[ru]
Где сыто и безопасно
Slovak[sk]
Sme v bezpečí a zaopatrení
Slovenian[sl]
Na varnem smo in dobro nam je.
Serbian[sr]
Sigurni smo i dobro nam je.
Thai[th]
เพียบพร้อมพ้นจากภัยที่ตามติด
Turkish[tr]
# Kalıp hem güvende oluruz hem de adamakıllı karşılanır ihtiyaçlarımız #
Vietnamese[vi]
We're safe and we're well-provided