Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- povodí řeky Magescq (Landes) od pramene po ústí,
Danish[da]
- afvandingsområdet for Magescq (departementet Landes) fra udspringet til udmundingen
German[de]
- das Einzugsgebiet des Magescq (Landes) von der Quelle bis zur Mündung,
Greek[el]
- Υδρολογική λεκάνη Magescq (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές μέχρι το φράγμα mouth
English[en]
- The catchment area of the Magescq (Landes), from the source to the mouth,
Spanish[es]
- Cuenca del Magescq, desde el nacimiento de las corrientes hasta la desembocadura (departamento de las Landas).
Estonian[et]
- Magescqi (Landes) valgla alates lähtest kuni suudmeni,
Finnish[fi]
- Magescqin (Landes) valuma-alue veden lähteeltä joen suulle asti,
French[fr]
- Le bassin du Magescq, depuis les sources jusqu'à l'embouchure (Landes)
Hungarian[hu]
- a Magescq (Landes) vízgyűjtő területe a forrástól a torkolatig,
Italian[it]
- Bacino del Magescq, dalla sorgente alla foce (Landes)
Lithuanian[lt]
- Magescq (Landes) baseinas nuo ištakų iki žiočių,
Latvian[lv]
- Mageskas ūdens sateces baseins no tās iztekas līdz ietekas vietai,
Maltese[mt]
- Il-post fejn jinġabar l-ilma ta' Magescq (Landes), mis-sors sal-ħajt ta' lqugħ,
Dutch[nl]
- het stroomgebied van de Magescq van de bronnen tot de monding (departement Landes);
Polish[pl]
- Obszar zlewny Magescq (Landes), od źródła do ujścia,
Portuguese[pt]
- Magescq (Landes), da nascente até à foz,
Slovak[sk]
- povodie rieky Magescq (Landes) od prameňa po ústie,
Slovenian[sl]
- Porečje reke Magescq (Landes), od izvira do izliva,
Swedish[sv]
- Avrinningsområdet för Magescq (Landes), från källan till flodmynningen.