Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опиева тинктура, жълт минзухар и стрити детелини.
English[en]
Laudanum, saffron and bruised cloves.
Finnish[fi]
Laudanumia, sahramia ja mausteneilikkaa.
Croatian[hr]
Laudanum, šafran i strugani beli luk.
Italian[it]
Laudano, zafferano e chiodi di garofano.
Dutch[nl]
Laudanum, saffraan en gemalen kruidnagel.
Polish[pl]
Laudanum, szafran i tłuczone goździki.
Portuguese[pt]
Láudano, açafrão e cravinho esmagado.
Romanian[ro]
E din laudanum, şofran şi cuişoare zdrobite.
Russian[ru]
Опий, шафран и толчёная гвоздика.
Swedish[sv]
Laudanum, saffran och mald nejlika.