Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето нападатели търсят хора който на пръв поглед изглеждат беззащитни.
Czech[cs]
Většina útočníků vyhledává lidi, co vypadaj, že se neuměj bránit.
Danish[da]
De fleste voldsmænd udser sig ofre, der ser ud som om de ikke kan forsvar sig.
German[de]
Die meisten Angreifer suchen sich Leute aus, die wehrlos aussehen.
Greek[el]
Οι περισσότεροι κακοποιοί επιτίθενται άτομα που δείχνουν ανυπεράσπιστα.
English[en]
Most attackers seek out people who look like they can't defend themselves.
Spanish[es]
Los asaltantes siempre buscan gente que no puede defenderse.
Estonian[et]
Enamik ründajaid tungivad kallale inimestele, kes tunduvad nõrgemad.
Finnish[fi]
Useimmat päälle käyjät etsivät ihmisiä, jotka eivät pysty puolustautumaan.
French[fr]
Les agresseurs cherchent des gens qu'ont l'air de pas pouvoir se défendre.
Hebrew[he]
רוב התוקפים מחפשים אנשים שנראים כאילו אינם יכולים להגן על עצמם.
Croatian[hr]
Većina napadača traži ljude koji se ne mogu sami braniti.
Hungarian[hu]
A támadók többsége a gyámoltalant szemeli ki.
Indonesian[id]
kebanyakan penyerang mencari orang yang tidak bisa membela dirinya.
Dutch[nl]
De meeste overvallers zoeken mensen uit die er kwetsbaar uitzien.
Portuguese[pt]
Muitos procuram pessoas que aparentam ser indefesas.
Romanian[ro]
Cei mai multi atacator ii ataca pe cei care par neputinciosi.
Serbian[sr]
Većina napadača traži ljude koji se ne mogu sami braniti.
Swedish[sv]
De flesta attackerarna letar upp folk som ser ut som om de inte kan försvara sig.
Turkish[tr]
Çoğu saldırganlar kendilerini savunamayacak gibi görünen insanları seçerler.