Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитва се да си изчисти името.
Danish[da]
Han forsøger bare at rense sit navn.
Greek[el]
Νομίζω ότι αυτή τη φορά προσπαθεί να'καθαρίσει'το όνομά του.
English[en]
This time I think he's trying to clear his name.
Spanish[es]
Creo que intenta limpiar su nombre.
Basque[eu]
Bere izena garbitzea baizik.
Finnish[fi]
Hän yrittää puhdistaa maineensa.
Hebrew[he]
אני חושב שהוא מנסה לטהר את שמו.
Croatian[hr]
Ovog puta pokušava očistiti svoje ime.
Italian[it]
Credo cerchi di essere scagionato.
Norwegian[nb]
Han prøver å renvaske navnet sitt.
Dutch[nl]
Hij probeert nu zijn naam te zuiveren.
Portuguese[pt]
Acho que está a tentar limpar o nome dele.
Romanian[ro]
De data asta cred că încearcă să-şi spele numele.
Slovak[sk]
Myslím si, že sa tentokrát snaží očistiť svoje meno.
Serbian[sr]
Ovog puta pokušava da opere svoje ime.