Besonderhede van voorbeeld: -9102793630460882665

Metadata

Author: LDS

Data

Bulgarian[bg]
Повече не желая да Те натъжавам
Bislama[bi]
Mi nomo wantem mekem Yu harem nogud
Cebuano[ceb]
Dili na ko gustong magguol Ka pa
Czech[cs]
A já už nechci nikdy víc
Danish[da]
Jeg vil dig ej bedrøve,
German[de]
Ich möcht dich nimmermehr
English[en]
I no longer wish to grieve Thee
Spanish[es]
Apenarte ya no deseo
Estonian[et]
Ei soovi ma tuua Sulle kurbust
Finnish[fi]
Suo, synneillä ettemme
French[fr]
Je ne veux plus t’affliger
Gilbertese[gil]
I aki tangiria ni manga kananokawaki ngkami
Guarani[gn]
Apenarte ya no deseo
Fiji Hindi[hif]
Main Aapko aur ziyada dukhi nahi karna chahata hoon
Hmong[hmn]
Kuv tsis xav ua rau Koj nyuaj siab
Croatian[hr]
Ne želim te ponovno žalostiti
Haitian[ht]
M pa vle fè w tris ankò
Hungarian[hu]
Add, hogy bűneimmel többé már
Armenian[hy]
Այլեւս չեմ ցանկանում Քեզ վշտացնել
Indonesian[id]
Aku tak ingin membuat-Mu bersedih
Icelandic[is]
Ég ei vil framar syrgja þig
Italian[it]
Non desidero più rattristarTi
Japanese[ja]
我が罪のゆえに再び汝れを悲しませること
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ink’a’ chik nawaj xrahob’tesinkil aach’ool
Korean[ko]
다시는 내 죄로
Kosraean[kos]
Nga tilac kena in eoksrah Kom
Lao[lo]
ຂ້ານ້ອຍບໍ່ຢາກເຮັດໃຫ້ພຣະອົງໂສກເສົ້າ
Lithuanian[lt]
Nenoriu liūdinti Tavęs –
Latvian[lv]
Ar grēkiem apbēdināt Tevi
Malagasy[mg]
Tsy te hampalahelo anao intsony aho
Marshallese[mh]
Ijamin bar kabūrom̧ōj Eok
Mongolian[mn]
Би өөрийн нүглээр Таныг
Malay[ms]
Saya tidak ingin menyedihkan-Mu
Maltese[mt]
Ma nixtieqx inweġġgħek
Norwegian[nb]
Jeg vil aldri bedrøve deg
Dutch[nl]
Niet langer wil ik U bedroeven
Papiamento[pap]
Mi no ta deseá pa hasi Bo tristu mas
Polish[pl]
Nie chcemy już więcej ranić Cię,
Pohnpeian[pon]
I solahr kin men sengiseng pwehki Komwi
Portuguese[pt]
Não quero mais causar-Te tristeza
Romanian[ro]
Nu mai doresc să Te întristez
Russian[ru]
Я больше не хочу
Slovak[sk]
Už si viac neželám zarmútiť Ťa
Samoan[sm]
Ou te le toe fia faatiga ia te Oe
Serbian[sr]
Не желим више да те растужујем
Swedish[sv]
jag vill ej mer bedröva
Swahili[sw]
Sitamani kukuhuzunisha Wewe
Thai[th]
ข้าฯ จะไม่ทําให้เสียพระทัย
Tagalog[tl]
Ayaw kong Ikaw ay malungkot pa
Tongan[to]
ʻIkai ke u toe fie fakamamahi ki Hoʻo ʻAfió
Tahitian[ty]
’Aita fa’ahou tō’u hina’aro ’ia ha’amāuiui ia ’Oe
Ukrainian[uk]
І більше я не хочу засмучувати Тебе
Vietnamese[vi]
Con không còn muốn làm Ngài buồn
Chinese[zh]
我不想再因我的罪

History

Your action: