Besonderhede van voorbeeld: -9102826657196321319

Arabic

قط يخبرني لم أبي أن أصدق لا أخرى زوجة لديه أن

Czech

Nemůžu uvěřit, že mi táta nikdy neřekl, že má další ženu.

Greek

Δεν το πιστεύω ότι δεν μου είπε πως είχε κι άλλη σύζυγο.

English

I can't believe my Dad never told me he had another wife.

Spanish

No me puedo creer que mi padre nunca me contara que tenía otra mujer.

Finnish

Uskomatonta, että isä ei koskaan kertonut, että hänellä on toinen vaimo.

French

Je peux pas croire que mon père m'ait jamais dit qu'il avait une autre femme.

Hungarian

Nem tudom elhinni, hogy apám sosem beszélt nekem a másik életéről.

Italian

Non riesco a credere che mio padre non mi abbia mai detto di avere un'altra moglie.

Dutch

Ik kan niet geloven dat mijn vader me nooit vertelde dat hij nog een vrouw had.

Polish

Nie do wiary, że tata nigdy mi nie powiedział o drugiej żonie.

Portuguese

Não creio que meu pai nunca me contou que teve outra mulher.

Romanian

Nu pot să cred că tata nu mi-a spus că a fost căsătorit şi c-o altă femeie.

Slovak

Nemôžem uveriť, že mi môj otec nikdy nepovedal, že má ďalšiu ženu.

Serbian

Ne mogu da verujem da mi tata nije rekao da ima drugu ženu.

Turkish

Babamın bir başka eşinin olduğunu bana hiç söylememesine inanamıyorum.