Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن في الممارسة الفعلية، جاءت تقارير الخزانة الأميركية بشأن هذه القضية بلا أنياب في عموم الأمر ولم تسفر عن أي عواقب حقيقية.
German[de]
In der Praxis jedoch sind die Berichte des Ministeriums meist zahnlos und haben keine echten Auswirkungen.
English[en]
In practice, however, the Treasury’s reports on this issue are generally toothless and lead to no real consequences.
French[fr]
Dans la pratique, cependant, les rapports du Trésor sur cette question sont généralement inefficaces et ne sont suivis d’aucune véritable conséquence.
Italian[it]
In pratica, però, i resoconti del Tesoro in proposito sono generalmente inefficaci e privi di conseguenze pratiche.
Chinese[zh]
但是,在实践中,美联储关于这一问题的报告通常没有什么效力,也不会形成真正的后果。