Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت إن بنغلاديش لا تنفرد بعقوبة الإعدام وإن تطبيقها يقتصر على أخطر الجرائم وأبشعها وفقا للأصول القانونية الواجبة والضمانات القضائية.
English[en]
She said the death penalty was not unique to Bangladesh and its application was restricted to the most serious and heinous crimes under due legal process and judicial safeguards.
Spanish[es]
Señaló que la pena de muerte no se aplicaba solamente en Bangladesh y que su imposición se reservaba a los crímenes más graves y atroces y estaba sujeta a las debidas garantías procesales y salvaguardias judiciales.
French[fr]
Elle a déclaré que la peine de mort n’était pas une exclusivité du Bangladesh et que son application était restreinte aux crimes les plus graves et les plus odieux, selon une procédure régulière et assortie de garanties juridiques.
Russian[ru]
Она отметила, что смертная казнь применяется не только в Бангладеш, причем эта мера наказания назначается лишь в случае самых тяжких и ужасных преступлений и при соблюдении принципа надлежащего судебного разбирательства и других судебных гарантий.