Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
يواجه الأفراد المتحولون جنسيا ومناصروهم، وكذلك المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومزدوجي الجنس، هجمات جسدية متزايدة واعتقالات تعسفية في أجزاء كثيرة من العالم.
English[en]
Transgender individuals and their advocates, along with lesbian, gay, bisexual and intersex persons, are facing increasing physical attacks and arbitrary arrests in many parts of the world.
Spanish[es]
En muchas partes del mundo, las personas transgénero y quienes las defienden, junto a lesbianas, gais, bisexuales e intersexuales, están cada vez más expuestas a agresiones físicas y detenciones arbitrarias en muchas partes del mundo.
French[fr]
Les personnes transgenres et leurs défenseurs, ainsi que les lesbiennes, gays, bisexuels et les personnes intersexuées, font face à un nombre croissant d’attaques physiques à leur égard et à des arrestations arbitraires dans de nombreuses parties du monde.
Hindi[hi]
समलैंगिक, समलिंगकामुक, उभयलिंगी और इंटरसैक्स व्यक्तियों सहित, ट्रांसजेंडर लोग और उनके अधिवक्ता, दुनिया भर के कई हिस्सों में बढ़ते हुए शारीरिक हमलों और मनमानी गिरफ्तारियों का सामना कर रहे हैं।
Portuguese[pt]
Os indivíduos transgêneros e seus defensores, juntamente com pessoas lésbicas, gays, bissexuais e intersexuais, estão enfrentando cada vez mais ataques físicos e prisões arbitrárias em muitas partes do mundo.