Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 58 от Регламента REACH, озаглавен „Включване на вещества в приложение XIV“, предвижда:
Czech[cs]
Článek 58 nařízení REACH, nadepsaný „Zahrnutí látek do přílohy XIV“, stanoví:
Greek[el]
Το άρθρο 58 του κανονισμού REACH, το οποίο επιγράφεται «Εγγραφή ουσιών στο παράρτημα XIV», προβλέπει τα εξής:
English[en]
Article 58 of the REACH Regulation, entitled ‘Inclusion of substances in Annex XIV’, provides:
Spanish[es]
El artículo 58 del Reglamento REACH, titulado «Inclusión de sustancias en el anexo XIV», establece:
Estonian[et]
REACH‐määruse artikkel 58 „Ainete kandmine XIV lisasse“ sätestab:
Finnish[fi]
REACH-asetuksen 58 artiklassa, jonka otsikko on ”Aineiden sisällyttäminen liitteeseen XIV”, säädetään seuraavaa:
French[fr]
L’article 58 du règlement REACH, intitulé « Inclusion des substances dans l’annexe XIV », prévoit :
Hungarian[hu]
A REACH‐rendeletnek „Az anyagok felvétele a XIV. mellékletbe” című 58. cikke előírja:
Italian[it]
L’articolo 58 del regolamento REACH, dal titolo «Inclusione di sostanze nell’allegato XIV», dispone quanto segue:
Lithuanian[lt]
REACH reglamento 58 straipsnyje „Cheminių medžiagų įtraukimas į XIV priedą“ numatyta:
Latvian[lv]
REACH regulas 58. pantā “Vielu iekļaušana XIV pielikumā” ir paredzēts:
Maltese[mt]
L-Artikolu 58 tar-Regolament REACH, intitolat “L-inklużjoni ta’ sustanzi fl-Anness XIV”, jipprovdi:
Dutch[nl]
Artikel 58 van de REACH-verordening, met het opschrift „Opname van stoffen in bijlage XIV”, bepaalt:
Polish[pl]
Artykuł 58 tego rozporządzenia REACH, zatytułowany „Włączanie substancji do załącznika XIV”, stanowi:
Romanian[ro]
Articolul 58 din Regulamentul REACH, intitulat „Includerea substanțelor în anexa XIV”, prevede:
Slovak[sk]
Článok 58 nariadenia REACH, ktorý má názov „Zahrnutie látok do prílohy XIV“, stanovuje:
Slovenian[sl]
Člen 58 Uredbe REACH z naslovom „Vključitev snovi v Prilogo XIV“ določa:
Swedish[sv]
Artikel 58 i Reach-förordningen har rubriken ”Införande av ämnen i bilaga XIV”. I denna artikel föreskrivs följande: