Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Мониторинговият комитет може да предлага на управляващия орган области на интервенция, предложени от членове на мониторинговия комитет.
Czech[cs]
Monitorovací výbor může řídicímu orgánu navrhnout oblasti, kde je vhodné dle návrhu členů monitorovacího výboru zasáhnout.
Danish[da]
Overvågningsudvalget kan foreslå forvaltningsmyndigheden interventionsområder, der er fremført af medlemmer af overvågningsudvalget.
Greek[el]
Η επιτροπή παρακολούθησης μπορεί να προτείνει στη διαχειριστική αρχή τομείς παρέμβασης που έχουν υποβληθεί από μέλη της επιτροπής παρακολούθησης.
English[en]
The monitoring committee may propose to the managing authority areas of intervention that have been put forward by members of the monitoring committee.
Spanish[es]
El comité de seguimiento podrá proponer a la autoridad de gestión los ámbitos de intervención que sus propios miembros hayan propuesto.
Estonian[et]
Seirekomisjon võib teha korraldusasutusele ettepanekuid seirekomisjoni liikmete soovitatud sekkumisvaldkondade kohta.
Finnish[fi]
Seurantakomitea voi ehdottaa hallintoviranomaiselle toiminta-aloja, joita seurantakomitean jäsenet ovat esittäneet.
French[fr]
Le comité de suivi peut proposer à l'autorité de gestion des domaines d'intervention proposés par des membres du comité.
Croatian[hr]
Odbor za praćenje može upravljačkom tijelu predložiti područja intervencije koja su predložili članovi odbora za praćenje.
Italian[it]
Il comitato di sorveglianza può proporre all'autorità di gestione i settori di intervento che sono stati presentati dai membri del comitato di sorveglianza.
Lithuanian[lt]
Stebėsenos komitetas gali pasiūlyti vadovaujančiajai institucijai stebėsenos komiteto narių nurodytas sritis, kuriose reikėtų imtis intervencinių priemonių.
Maltese[mt]
Il-kumitat ta' monitoraġġ jista' jipproponi lill-awtorità ta' ġestjoni oqsma ta' intervent li jkunu tressqu minn membri tal-kumitat ta' monitoraġġ.
Dutch[nl]
Het toezichtcomité kan de beheersautoriteit interventiegebieden voorstellen die door de leden van het toezichtcomité zijn voorgesteld.
Polish[pl]
Komitet monitorujący może zaproponować instytucji zarządzającej obszary interwencji zgłoszone przez członków komitetu monitorującego.
Portuguese[pt]
O comité de acompanhamento pode propor domínios de intervenção à autoridade de gestão que tenham sido apresentados por membros do comité de acompanhamento.
Romanian[ro]
Comitetul de monitorizare poate propune autorității de management domenii de intervenție care au fost sugerate de membrii comitetului de monitorizare.
Slovak[sk]
Monitorovací výbor môže riadiacemu orgánu navrhnúť oblasti intervencie, ktoré predložili členovia monitorovacieho výboru.
Slovenian[sl]
Nadzorni odbor lahko organom upravljanja predlaga področja ukrepanja, ki so jih predložili člani odbora za spremljanje.
Swedish[sv]
Övervakningskommittén får för den förvaltande myndigheten föreslå interventionsområden som har förts fram av övervakningskommitténs medlemmar.