Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скъпи ми царю, загазихме!
Czech[cs]
Drahý samovládče, jsme ztraceni!
German[de]
Teurer Selbstherrscher, wir sind verloren!
Greek[el]
Αγαπητέ αυτοκράτορα, χαθήκαμε.
English[en]
My dear autocrat, we're done in!
Esperanto[eo]
Kara aŭtokrato, ni pereis!
Spanish[es]
¡ Estimado impostor, estamos perdidos!
Estonian[et]
Kallis isehakanu, oleme kadunud!
French[fr]
Cher autocrat, nous sommes perdus!
Polish[pl]
Drogi samodzierżco, przepadliśmy.
Portuguese[pt]
Meu querido autocrata, estamos perdidos!
Russian[ru]
Дoрoгoй самoдержец, мы прoпали!
Serbian[sr]
Dragi moj vlastodržac, sad smo gotovi!
Turkish[tr]
Diktatörcüğüm, tüyelim!
Chinese[zh]
我親 愛的 獨裁者 我們 精疲力竭 了