Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endvidere er den jury, der ikke mere indgik i Rådets fælles holdning, genoptaget.
German[de]
Außerdem wird die Jury, die im Gemeinsamen Standpunkt des Rates nicht mehr vorkam, wieder eingesetzt.
English[en]
Moreover, the selection panel which was no longer included in the Council's common position, was re-established.
Spanish[es]
Además, se ha restablecido el jurado, que se había suprimido en la posición común del Consejo.
Finnish[fi]
Lisäksi palautettiin valintalautakunta, jota ei enää ollut neuvoston yhteisessä kannassa.
French[fr]
De plus, le jury, qui n'existait plus dans la position commune du Conseil, est rétabli.
Italian[it]
Inoltre, è stata ripristinata la giuria che, nella posizione comune del Consiglio, non esisteva più.
Dutch[nl]
Bovendien krijgt de jury weer een rol toebedeeld. In het gemeenschappelijk standpunt van de Raad werd deze jury niet genoemd.
Portuguese[pt]
Acresce que o júri, que tinha deixado de existir na posição comum do Conselho, é restabelecido.
Swedish[sv]
Den jury som inte längre fanns i rådets gemensamma ståndpunkt har återinförts.