Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Някои инфекциозни болести по животните от рода на овцете и козите се предават чрез спермата
Czech[cs]
Některé infekční choroby ovcí a koz jsou přenosné spermatem
Danish[da]
Visse infektiøse sygdomme hos får og geder kan overføres via sæd
German[de]
Bestimmte Infektionskrankheiten bei Schafen und Ziegen sind durch den Samen übertragbar
English[en]
Certain infectious diseases of animals of the ovine and caprine species are transmissible via semen
Spanish[es]
Algunas enfermedades infecciosas de los animales de las especies ovina y caprina se transmiten a través del esperma
Estonian[et]
Teatavad lammaste ja kitsede nakkushaigused levivad sperma kaudu
Finnish[fi]
Eräät lampaiden ja vuohien tartuntataudit tarttuvat siemennesteen välityksellä
French[fr]
Certaines maladies infectieuses des animaux des espèces ovine et caprine peuvent se transmettre par le sperme
Hungarian[hu]
A juh- és kecskefélék egyes fertőző betegségei sperma útján vihetők át
Italian[it]
Alcune malattie infettive degli animali delle specie ovina e caprina possono trasmettersi mediante lo sperma
Lithuanian[lt]
Per spermą perduodamos tam tikros avių ir ožkų infekcinės ligos
Latvian[lv]
Aitu un kazu sugas dzīvniekiem atsevišķas infekcijas slimības tiek izplatītas ar spermu
Maltese[mt]
Ċerti mardiet infettivi ta’ l-annimali ta’ l-ispeċi ta’ l-ovini u l-kaprini jiġu trażmessi mis-semen
Dutch[nl]
Bepaalde besmettelijke schapen- en geitenziekten kunnen via sperma worden overgedragen
Polish[pl]
Niektóre choroby zakaźne owiec i kóz przenoszą się przez nasienie
Portuguese[pt]
Certas doenças infecciosas dos ovinos e dos caprinos são transmissíveis através do sémen
Romanian[ro]
Anumite boli infecțioase ce afectează animalele din speciile ovină și caprină sunt transmisibile prin materialul seminal
Slovak[sk]
Niektoré infekčné choroby oviec a kôz sa prenášajú spermou
Slovenian[sl]
Nekatere nalezljive bolezni ovc in koz se prenašajo s semenom
Swedish[sv]
Vissa smittsamma sjukdomar hos får och getter överförs via sperma