Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أتناول العشاء معها كل ليلة
Bulgarian[bg]
Вечерям с нея всяка вечер.
Bosnian[bs]
Večeram sa njom svako veče.
Czech[cs]
S ní večeřím každý den.
Spanish[es]
Ceno con ella cada noche.
Finnish[fi]
Syömme joka ilta yhdessä.
Croatian[hr]
Sam večerati s njom svake noći.
Hungarian[hu]
Minden este együtt eszünk.
Italian[it]
Ceno sempre con lei, non importa.
Dutch[nl]
Ik eet iedere avond met haar.
Polish[pl]
Co wieczór jem z nią kolację.
Portuguese[pt]
Janto com ela todas as noites.
Romanian[ro]
Iau cina cu ea în fiecare seară.
Russian[ru]
Я ужинаю с ней каждый вечер.
Serbian[sr]
VEÈERAM SA NJOM SVAKO VEÈE.
Turkish[tr]
Onunla her gece yiyoruz zaten.