Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
God pasning af skoene indbefatter at man lader dem hvile og tørre.
German[de]
Zur guten Schuhpflege gehört ferner, daß man die Schuhe öfter wechselt, so daß sie auslüften können.
Greek[el]
Μια καλή φροντίδα περιλαμβάνει και ανάπαυσι και στέγνωμα των παπουτσιών σας.
English[en]
Good care of shoes involves permitting them to rest and dry out.
Spanish[es]
El cuidar bien los zapatos incluye el permitirles descansar y secarse.
Finnish[fi]
Kenkien kunnolliseen hoitoon kuuluu niiden lepuuttaminen ja kuivattaminen.
French[fr]
Il faut aussi permettre aux chaussures de se reposer et de sécher.
Italian[it]
La buona cura per le scarpe richiede che si lascino riposare e asciugare.
Japanese[ja]
くつを休ませ,乾燥させることも,よい手入れのうちに含まれます。
Korean[ko]
구두를 잘 돌보는 일에는 구두를 신지 않고 놔두는 일과 건조시키는 일이 포함된다.
Norwegian[nb]
Det å ta godt vare på skoene innbefatter også å sørge for at de får «hvile» og får tørke godt.
Dutch[nl]
Een goede zorg voor de schoenen houdt ook in dat men ze laat rusten en drogen.
Portuguese[pt]
O bom cuidado dos sapatos envolve permitir que descansem e sequem.
Swedish[sv]
God skoskötsel inbegriper att man låter skorna vila och torka ordentligt.