Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Длъжностни лица — Жалба — Увреждащ акт — Предложение на комитет по повишаване с оглед предоставянето на точките за предимство — Изключване
Czech[cs]
Úředníci – Žaloba – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Návrh výboru pro povyšování za účelem udělení prioritních bodů – Vyloučení
Danish[da]
Tjenestemænd – søgsmål – bebyrdende forvaltningsakt – et forfremmelsesudvalgs forslag om tildeling af prioritetspoints – ikke omfattet
German[de]
Beamte – Klage – Beschwerende Maßnahme – Vorschlag eines Beförderungsausschusses für die Vergabe von Prioritätspunkten – Ausschluss
Greek[el]
Υπάλληλοι – Προσφυγή – Βλαπτική πράξη – Πρόταση επιτροπής προαγωγών για τη χορήγηση μορίων προτεραιότητας – Δεν εμπίπτει
English[en]
Officials – Actions – Act adversely affecting an official – Proposal by a Promotion Committee concerning the award of promotion points – Not included
Spanish[es]
Funcionarios — Recursos — Acto lesivo — Propuesta de atribución de puntos de prioridad efectuada por un comité de promoción — Exclusión
Estonian[et]
Ametnikud – Hagi – Isikut kahjustav meede – Edutamiskomitee ettepanek eelispunktide andmiseks – Välistamine
Finnish[fi]
Henkilöstö – Kanne – Virkamiehelle vastainen toimi – Ylennyskomitean ehdotus etusijapisteiden myöntämisestä – Ehdotus ei ole virkamiehelle vastainen toimi
Hungarian[hu]
Tisztviselők – Kereset – Sérelmet okozó aktus – Előléptetési bizottság elsőbbségi pontok adására tett javaslata – Kizártság
Italian[it]
Funzionari – Ricorso – Atto che arreca pregiudizio – Proposta di un comitato di promozione ai fini dell’attribuzione dei punti di priorità – Esclusione
Lithuanian[lt]
Pareigūnai – Ieškinys – Asmens nenaudai priimtas aktas – Paaukštinimo komiteto pasiūlymas skirti pirmenybės balų – Netaikymas
Latvian[lv]
Ierēdņi – Prasība – Nelabvēlīgs akts – Amatā paaugstināšanas komitejas priekšlikums par prioritātes punktu piešķiršanu – Izslēgšana
Maltese[mt]
Uffiċjali – Rikors – Att li jikkawża preġudizzju – Proposta ta’ kumitat ta’ promozzjoni għall-għoti ta’ punti ta’ prijorità – Esklużjoni
Dutch[nl]
Ambtenaren – Beroep – Bezwarend besluit – Voorstel van bevorderingscomité met oog op toekenning van gratificatiepunten – Daarvan uitgesloten
Polish[pl]
Urzędnicy – Skarga – Akt niekorzystny – Propozycja komitetu ds. awansu w zakresie przyznania punktów pierwszeństwa – Wyłączenie
Portuguese[pt]
Funcionários – Recurso – Acto que causa prejuízo – Proposta de um comité de promoção para a atribuição de pontos de prioridade – Exclusão
Romanian[ro]
Funcționari — Acțiuni — Act cauzator de prejudiciu — Propunere a unui comitet de promovare pentru acordarea de puncte de prioritate — Excludere
Slovak[sk]
Úradníci – Žaloba – Akt spôsobujúci ujmu – Návrh výboru pre povýšenie na účely udelenia prednostných bodov – Vylúčenie
Slovenian[sl]
Uradniki – Tožba – Akt, ki posega v položaj – Predlog odbora za napredovanja za dodelitev prednostnih točk – Izključitev
Swedish[sv]
Tjänstemän – Talan – Rättsakt som går någon emot – Förslag av en befordringskommitté inför tilldelning av prioritetspoäng – Omfattas inte