Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيّد ( هارمن ) ، أتعلم أينَ أنتَ الآن ؟
Bulgarian[bg]
Г-н Хармън, знаете ли къде сте?
Czech[cs]
Pane Harmone, víte, kde jste?
German[de]
Mr. Harmon, wissen Sie, wo Sie sind?
Greek[el]
– Κύριε Χάρμον, ξέρετε πού βρίσκεστε;
English[en]
do you know where you are?
Spanish[es]
Sr. Harmon, ¿sabe usted dónde está?
Persian[fa]
آقاي " هارمون " ، ميدونيد کجا هستيد ؟
French[fr]
M. Harmon, vous savez où vous êtes?
Hebrew[he]
מר הרמון, אתה יודע היכן אתה?
Croatian[hr]
Gospodine Harmon, znate li gdje ste?
Hungarian[hu]
Mr Harmon, tudja ön, hol van?
Italian[it]
Signor Harmon, sa dove si trova?
Polish[pl]
Wie pan, gdzie pan jest?
Portuguese[pt]
Sr. Harmon, sabe onde está?
Romanian[ro]
D-le Harmon, stiti unde va aflati?
Slovak[sk]
Pán Harmon, viete kde ste?
Serbian[sr]
Gospodine Harmon, znate li gdje ste?
Turkish[tr]
Bay Harmon, nerede olduğunuzu biliyor musunuz?
Vietnamese[vi]
Anh Harmon, anh có biết mình đang ở đâu không?