Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابتعد عن هذا الهاتف
Bulgarian[bg]
Махнете се от телефона.
Bosnian[bs]
Dalje od telefona!
Danish[da]
Væk fra den telefon.
Greek[el]
Φύγε από το τηλέφωνο.
English[en]
Get away from that phone.
Spanish[es]
Aléjese del teléfono.
Estonian[et]
Mine telefonist eemale.
Basque[eu]
Urrun zaitez telefono horretatik.
Finnish[fi]
Pois puhelimen luota.
Hebrew[he]
תתרחק מהטלפון הזה.
Indonesian[id]
menyingkir dari telpon itu.
Icelandic[is]
Farđu frá símanum.
Italian[it]
Via dal telefono!
Lithuanian[lt]
Pasitraukite nuo telefono.
Polish[pl]
Odejdź od telefonu!
Portuguese[pt]
Fique longe desse telefone.
Romanian[ro]
Pleaca de langa telefonul acela.
Serbian[sr]
Dalje od telefona!
Ukrainian[uk]
Ану геть від телефону!