Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hvad kan de gøre nu for at være med til, at deres hjem bliver et ordens sted, et helligt sted og et sikkert sted?
German[de]
Wie können sie jetzt schon dazu beitragen, dass ihr Zuhause eine Stätte der Heiligkeit, der Ordnung und der Geborgenheit ist?
English[en]
What can they do now to help their homes be holy, orderly, and safe?
Spanish[es]
¿Qué pueden hacer ahora para ayudar a que su hogar sea un lugar de santidad, de orden y de protección?
Finnish[fi]
Mitä he voivat tehdä nyt, jotta heidän kotinsa olisi pyhä, järjestyksessä ja turvassa?
Fijian[fj]
Na cava e rawa ni ra cakava ena gauna oqo me vukea na nodra itikotiko me ka-tabu, vakaivakarau, ka veitaqomaki?
French[fr]
Que peuvent-elles faire à présent pour que leur foyer soit saint, ordonné et sûr ?
Hungarian[hu]
Mit tehetek már most azért, hogy otthonuk szent, rendezett és biztonságos legyen?
Indonesian[id]
Apa yang dapat mereka lakukan sekarang untuk membantu rumah mereka menjadi kudus, tertib, dan aman?
Italian[it]
Che cosa possono fare adesso per contribuire a rendere la loro casa un luogo di santità, di ordine e di sicurezza?
Japanese[ja]
家庭を神聖で,秩序正しく,安全な場所にするために今何ができるでしょうか。
Korean[ko]
자신의 가정이 성스럽고 정돈되어있으며 안전한 곳이 되도록 지금 무엇을 할 수 있는가?
Norwegian[nb]
Hva kan de gjøre nå for å bidra til at hjemmet er hellig, ryddig og trygt?
Dutch[nl]
Hoe kunnen de jongevrouwen er nu toe bijdragen dat hun thuis heilig, ordelijk en veilig is?
Portuguese[pt]
O que elas podem fazer agora para ajudar a tornar seu lar um lugar sagrado, de ordem e seguro?
Russian[ru]
Как они могут уже сейчас сделать свои дома местами порядка, святости и безопасности?
Samoan[sm]
O le a se mea e mafai ona latou faia i le taimi nei e fesoasoani ai i o latou aiga ina ia paia, faatulaga tatau, ma ia saogalemu?
Swedish[sv]
Vad kan de göra nu för att deras hem ska vara heliga, ordningsamma och trygga?
Tongan[to]
Ko e hā te nau lava ʻo fai he taimí ni ke tokoni ke hoko honau ʻapí ʻo māʻoniʻoni, maau, mo malu?
Ukrainian[uk]
Що можуть робити вони вже тепер, допомагаючи, щоб їхні домівки були святими, впорядкованими і безпечними?