Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б) в случай на странични животински продукти за производството на фармацевтични продукти:
Czech[cs]
b) V případě vedlejších produktů živočišného původu pro výrobu léčivých přípravků:
Danish[da]
b) For så vidt angår animalske biprodukter til fremstilling af lægemidler:
German[de]
b) im Fall tierischer Nebenprodukte zur Herstellung von Pharmazeutika:
Greek[el]
β) Στην περίπτωση ζωικών υποπροϊόντων για την παρασκευή φαρμάκων:
English[en]
(b) In the case of animal by-products for the manufacture of pharmaceuticals:
Spanish[es]
b) En el caso de subproductos animales para la fabricación de productos farmacéuticos:
Estonian[et]
b) Kui tegu on ravimite valmistamiseks mõeldud loomsete kõrvalsaadustega:
Finnish[fi]
b) Kun kyse on lääkkeiden valmistukseen käytettävistä eläimistä saaduista sivutuotteista:
French[fr]
b) Sous-produits animaux destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques:
Croatian[hr]
(b) U slučaju nusproizvoda životinjskog podrijetla za proizvodnju farmaceutskih proizvoda:
Hungarian[hu]
b) Gyógyszerek előállítására szánt állati melléktermékek esetében:
Italian[it]
b) Nel caso di sottoprodotti di origine animale destinati alla fabbricazione di medicinali:
Lithuanian[lt]
b) jei tai šalutiniai gyvūniniai produktai, skirti vaistams gaminti:
Latvian[lv]
b) Attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem farmaceitisku produktu ražošanai:
Maltese[mt]
(b) Fil-każ ta’ prodotti sekondarji tal-annimali għall-manifattura tal-farmaċewtiċi:
Dutch[nl]
b) voor dierlijke bijproducten voor de vervaardiging van farmaceutische producten:
Polish[pl]
b) w przypadku produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego do produkcji farmaceutyków:
Portuguese[pt]
b) No caso dos subprodutos animais destinados ao fabrico de produtos farmacêuticos:
Romanian[ro]
(b) În cazul subproduselor de origine animală destinate producerii de produse farmaceutice:
Slovak[sk]
b) V prípade vedľajších živočíšnych produktov na výrobu farmaceutických výrobkov:
Slovenian[sl]
(b) v primeru živalskih stranskih proizvodov za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov:
Swedish[sv]
b) Animaliska biprodukter för tillverkning av läkemedel: