Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولو نظر الإسرائيليون في مرآة الفاشية، سيرون (إسرائيل) كأجمل شيء في العالم.
Bulgarian[bg]
Ако евреите погледнат в огледалото на фашизма, те ще видят Израел като най-красивото нещо на света.
German[de]
Schauen Israelis in den faschistischen Spiegel, betrachten sie Israel als das Schönste auf der Welt.
English[en]
And if Israelis look in the fascist mirror, they will see Israel as the most beautiful thing in the world.
Spanish[es]
Y si los israelíes se miran en el espejo fascista, verán a Israel como la cosa más bella del mundo.
Persian[fa]
و اگر اسرائیلیها در آینه فاشیست نگاه کنند، اسرائیل را زیباترین چیز دنیا خواهند دید.
French[fr]
Et si les Israéliens se regardent dans le miroir fasciste, ils verront Israël comme étant la plus belle chose au monde.
Hebrew[he]
ואם הישראלים יביטו במראה הפשיסטית, הם יראו את ישראל כדבר הכי יפה בעולם.
Croatian[hr]
A ako Izraelci pogledaju u fašističko ogledalo, vidjet će Izrael kao najljepšu stvar na svijetu.
Hungarian[hu]
Ha az izraeliek néznek a fasizmus tükrébe, Izraelt a világ legszebb valamijeként látják.
Italian[it]
Se gli Israeliani guardassero nello specchio del fascismo, vedrebbero Israele come la cosa più bella del mondo.
Korean[ko]
만약 이스라엘이 파시스트의 거울을 본다면 이스라엘이 세상에서 가장 아름답게 보이겠죠.
Latvian[lv]
Un, ja fašisma spogulī ieskatās izraēlieši, viņi kā pasaulē visskaistāko redzēs Izraēlu.
Dutch[nl]
En als Israëli's in de fascistische spiegel kijken, zullen zij Israël zien als het mooiste in de wereld.
Polish[pl]
Gdy Izraelczycy zerkną w lustro faszyzmu, Izrael wyda im się najpiękniejszy na świecie.
Portuguese[pt]
Se os israelitas olharem para o espelho fascista, verão Israel como a coisa mais bela do mundo.
Romanian[ro]
La fel și Israelul, în oglinda fascistă, apare ca cea mai frumoasă țară din lume.
Russian[ru]
И израильтяне, глядя на себя в зеркале фашизма, увидят Израиль как самую прекрасную нацию на свете.
Serbian[sr]
I ako bi Izraelci pogledali u fašističko ogledalo, videli bi Izrael kao nešto najlepše na svetu.
Thai[th]
และถ้าอิสราเอลมองกระจกเผด็จการ พวกเขาก็จะเห็นว่าอิสราเอล เป็นสิ่งที่งามที่สุดในโลก
Turkish[tr]
İsrailliler bu aynaya baktıklarında İsrail'i dünyanın en güzel şeyi olarak görecekler.
Ukrainian[uk]
А якщо ізраїльтяни подивляться у дзеркало фашизму, вони побачать Ізраїль найкрасивішим у світі.
Chinese[zh]
如果以色列人看向 法西斯主義的鏡子, 他們會看到: 以色列是世界上最美好的東西。