Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ten bude vést tuhle třídu?
English[en]
You' re the one who made us take this class
Spanish[es]
Tú eres quién nos hizo tomar esta clase
Croatian[hr]
Ti si ta koja nas je upisala na ove časove
Hungarian[hu]
Te vagy az egyetlen aki kitalálta válasszuk ezt az osztályt
Dutch[nl]
Jij bent degene die ons voor deze les inschreef
Portuguese[pt]
Foste tu que nos obrigaste a inscrever nesta aula
Romanian[ro]
Tu ne- ai făcut să venim la ora asta
Slovak[sk]
Tento bude viesť túto triedu?
Slovenian[sl]
Ti si naju vpisala na to predavanje