Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter min opfattelse gaelder disse mutatis mutandis ogsaa for undersoegelsen af artikel 9.
German[de]
Meiner Ansicht nach gelten diese Ausführungen mutatis mutandis auch für die Prüfung von Artikel 9.
Greek[el]
Κατά την άποψή μου, οι παρατηρήσεις αυτές ισχύουν mutatis mutandis και για την ανάλυση του εν λόγω άρθρου 9.
English[en]
Mutatis mutandis, they are also valid, in my opinion for an analysis of Article 9.
Spanish[es]
A mi juicio, dichas observaciones son también válidas, mutatis mutandis, para el análisis del mencionado artículo 9.
Finnish[fi]
Mielestäni nämä toteamukset pätevät soveltuvin osin myös 9 artiklaa tarkasteltaessa.
French[fr]
Mutatis mutandis, celles-ci valent, selon nous, également pour l'analyse de l'article 9 en question.
Italian[it]
Mutatis mutandis, essi valgono, a mio giudizio, anche per l'analisi del richiamato art. 9.
Dutch[nl]
Dat betoog geldt mijns inziens mutatis mutandis ook voor genoemd artikel 9.
Portuguese[pt]
Mutatis mutandis, estas são válidas, em nossa opinião, igualmente para a análise do artigo 9._ em questão.
Swedish[sv]
Sema Sürül tillhör inte någon av dessa kategorier.